Helgen har spenderats i Helsingborg tillsammans med familjen; det blev besök på loppis, shopping och riktigt god mat och ett favoritvin på Olssons skafferi. En riktigt mysig helg och det blev även ett besök på vackra Sofiero. Vi fick en fin dag trots att det varnats för regn. Har ni inte hunnit med ett besök till Sofiero på semestern och är sugna, så åk nu, det var fortfarande mycket vackra blommor som blommade och det pågick en utställning om kreativa personer i vårt kungahus både förr och nu. Det var en trevlig utställning med vackra silverföremål av Sigvard Bernadotte och Prins Carl Philip, även oljemålningar av Prins Eugén fanns med.
We have spent the weekend in Helsingborg together with family; there has been shopping and very good food and a favorite wine at the restaurant Olssons skafferi. It was a really nice weekend and we also went to the beautiful garden of Sofiero castle. It was gorgeous with all the flowers and there was an exhibition about the designs and creative work by the Swedish royal family, like Sigvard Bernadotte and Prince Carl Philip.
Trädgården var vacker med blommor och dammar – utsikten över havet är så fin! Deras jubileumsträdgård för i år var helt underbar och helt i min stil.
The garden was so beautiful with flowers and ponds – the view of the ocean is so nice! This year’s jubilee garden was totally my style.
