Hemma hos oss är alltid traditionen att julen ska ut tjugondag knut, det vill säga den 13 januari. Traditionen har i och för sig också alltid varit att julgranen sätts in den 22 december men den kom in tidigare än någonsin i år, redan den 15 december.
In our house there is a tradition that all Christmas decorations will be put away on the 13th of January which are twenty days after Christmas. According to the tradition we always dress the Christmas tree on the 22nd of December but this year we did that already on the 15th.
Nu har i alla fall allt relaterat till jul packats undan i väntan på detta årets jul. Vi har det också väldigt bra här med att Lions kommer att hämta julgranen på måndag och det kostar 50kr som går till välgörenhet, en mycket smart och uppskattad idé.
Now all the decorations have been tucked away in their boxes to wait this year’s Christmas. On Monday our Christmas tree will be collected by a charity organisation for 50 SEK, I love that idea, it is smart and appreciated.
Nu har tulpanerna kommit in och det är nystädat och fräscht överallt. Nu börjar planeringen för framtida inredningsinköp, renoveringar och lite egna projekt. Jag tänkte sammanställa det i ett inlägg som kommer de närmaste veckorna. Önskar er en härlig söndag!
The tulips have entered the house and it is cleaned and smells fresh. Now I start to plan for changes around here, there are new furniture to buy, renovations and a couple of projects to make. I will tell you all about it in the coming weeks. Wish you a great Sunday!
