Idag vaknade jag som vanligt de senaste veckorna till koltrastens sång utanför sovrumsfönstret vid klockan fem. Jag somnade om och vaknade vid åtta och solen strålade men det är kallt ute. Efter frukost åkte vi till Erikshjälpen för de säljer massor av utemöbler idag. Vi hittade ett vitt café set med två stolar och ett bord för en billig peng. De blev så fina i hörnan vid syrenerna i vår trädgård! Här ska vi äta många frukostar i sommar.
Today I woke at five in morning by the singing of the blackbird, he has done that the latest two weeks and I love it. I tuned on the other side and continued sleeping until eight. The sun is shining outside but it is quite cold and frost. After breakfast we went to Erikshjälpen because they are selling outdoor furniture vintage to nice prices. We came home with a set of a table and two chairs for nearly no money. It looked great in the corner in our garden by the lilacs. I hope we can eat several breakfasts there this summer.
Vi hittade också en däcksstol i teak i riktigt bra kvalité och med fina mässingsbeslag. De kostar ju en hel del nya, mellan 2000-6000kr och den här kostade bara 250kr. Jag tänker att vi ska köpa en vit dyna till den, det kommer att bli både snyggt och skönt. Det känns så bra att handla på Erikshjälpen då pengarna går till välgörenhet och återbruk är ju dessutom bra för miljön.
We also found a deckchair in team in good quality with beautiful details in brass. They cost a lot new 2000-6000 SEK, this one costed us 250 SEK. I am planing to buy a white pad so it gets both comfortable and looks nice. It feels good to shop at Erikshjälpen when the money goes to charity and vintage is also good for the environment.
Efteråt åkte vi till mina föräldrar och fikade och gick en promenad i solen och plockade vitsippor. Nu ska vi kolla film, Triple Frontier, jag har sett från emot att se den länge. Trevlig lördagskväll på er allihop!
Afterward we went to my parents for coffee. We took a walk in the sun and bought anemones. Now we are back home and are watching a movie, Triple Frontier, has been looking forward to see it. Have a really nice Saturday evening everyone!
