Skip to content

Trädgårdskalendern – Juni

Denna ljuva årstid! Just nu är trädgården som vackrast med alla sina blommande lökväxter och intensiva gröna träd och buskar. Alla mina odlingar har jag satt ut nu i mitt växthus, en del av dem ska få stanna där under sommaren fastän några fortfarande ska planteras ut. Jag har paprika- och chiliplantor som ska vara kvar i växthuset samt ingefära, potatis och tomater som ska få vara där under hela sommaren. Däremot har jag också just nu squash, sockerärtor och svarta bönor som däremot ska planteras ut i de sista pallkragarna nu i helgen.


This beautiful season! Now my garden is the most beautiful with all its blooming spring flowers and the intense green trees and bushes. I have now put all my plants in my greenhouse, some of them are going to stay there for the rest of the summer and some are going out into the beds. I have pepper, chili, ginger, potatoes and tomatoes that are going to stay in there but the sugarsnaps, squash and black beans are going out to the beds this weekend.


Ute i pallkragarna frodas också broccoli, grönkål, ruccola, morötter, rödbetor, palsternacka, mangold, rödlök och spenat. Däremot har jag inte lyckats få persiljan att gro vilket är första året så jag ska köpa nya frön och göra ett nytt försök i helgen.


My vegetables are growing really well in my raised beds, broccoli, green cabbage, rocket, carrot, beetroot, parsnips, chard, red union and spinage. I have not managed to get the parsley to sprout, that is the first time that has happened to me so I am going to try again this weekend with new seeds.


Annars i juni månad så är det mesta jobbet gjort så nu är det tid för att njuta av allt det vackra genom goda måltider och en kopp kaffe i grönskan. Det enda som brukar jag ägnar mig åt är att försöka att hålla ogräset borta och klippa gräset. Jag har fortfarande inte hunnit göda gräsmattan så om det blir tillfälle så ska jag göra det. Jag ska också plantera blommor i mina krukor på terrassen. Ett litet tips är om man har möjlighet att förvara de under vintern att plantera perenner i krukorna, de flesta överlever en vinter ute med lite täckduk intill husväggen och då sparar man en massa pengar till nästa sommar. Nu för tiden så ersätter jag bara de växter som har dött under vintern och kanske köper någon blomma som jag tycker om som inte är perenn så kostnaderna har definitivt sjunkit.



In June though most of the work in the garden is done for the time being so I am going to just enjoy by outdoor dinners and coffee. The only thing I do is to try to keep the weed away and cut the lawn. I have not had the time to fertilize the lawn so I might do that if the weather is right. I will plant flowers in pots on the terrace, I plant perennials to keep the costs down. I store them outside during winter with cover and close to the house wall standing a bit over ground and most of them survives. The ones I have to replace makes me save money anyway so I think it is perfect! 

Jag läste i en trädgårdsbok som jag har att när syrenen har slagit ut så är det officiellt sommar, underbar regel!

I read in one of my book about gardening that when the lilacs are blooming it is official summer, wonderful rule!

 

Share

Kommentera

%d bloggare gillar detta: