When we are planning our trips, my husband and I, one of our favourite things is to look for beautiful hotels. I can spend days or weeks to find the perfect one. I want it to have a perfect location, perfect architecture, perfect interior, WiFi, air-condition, parking and not too expensive – now you might understand why it takes weeks to find one… 🙂 But recently I came across a picture on Pinterest and now I have the most perfect hotel in Australia for when I will go there someday.
När vi planerar våra resor min man och jag så kan jag ägna mig åt att leta efter vackra hotell i dagar och ibland veckor. Jag vill att hotellet ska ligga bra, ha en vacker arkitektur och omgivning, en vacker inredning, wi-fi, luftkonditionering, parkering och inte för dyrt – nu kanske ni förstår varför det tar tid… 🙂 Nyligen såg jag ett helt underbart hotell i Australien på Pinterest, här vill jag bo!
The hotel is located 3 km south of Swansea and is a retreat called Piermont Hotel. The environment is gorgeous all around and it is close to beautiful beaches and nature. They can provide you with kajaks, mountain bikes and they have a tennis court. There are 25 cute cottages that you can rent, right by the ocean.
Hotellet ligger 3 km söder om Swansea och är ett retreat som heter Piermont Hotel. Omgivningen är helt magisk med en vacker strand och härlig vild natur in på husknuten. Hotellet kan lånar ut kajaker, mountain bikes och det finns en tennisbana. De har 25 söta stugor att hyra ut som ligger precis på stranden.
Recently 32 contemporary houses where built by the ocean and the architecture is stunning. The architects behind it is JCB Architects that have taken careful consideration to build with sustainability and used local stone, timber and native plants and great craftsmanship. Every house has shutters to use for privacy or to open them up to take in the wonderful scenery.
Nyligen har det byggts 32 moderna hus bredvid stugorna på stranden och arkitekturen är så vacker. Arkitekterna bakom är JCB Architects som har haft hållbarhetstanken levande i detta projektet. Man har använt lokal sten, timmer, plantor och ett stort hantverkskunnande. Varje hus har utrustats med fönsterluckor för att kunna vara privat men troligast är nog att man vill öppna upp för den vackra utsikten.
The beauty has followed the house inside where Studio Hecker Guthrie has designed the interior in the same way. The materials that have been used are local stone, timber and marble. There are soft natural tones that gives the house calm and a feeling of simplicity but with tons of elegance.
Den vackra stilrena utsidan har följt med till husets insida där Studio Hecker Guthrie har designat interiören i samma stil. Materialen som har använts här kommer även de lokalt ifrån som sten, trä och marmor. Färgskalan består av jordnära färger i en lugn och enkel känsla men med mycket elegans.
The landscape has been designed by McGregor Coxall to maximise the experience with nature. The houses are privately owned but the owners can lease their house to the Piermont retreat, so you can stay in one of these houses on your holiday. The retreat also has a restaurant with dishes crafted with food from local farmers that could be worth a visit.
Landskapsarkitekterna McGregor Coxall har arbetat med växter och natur på utsidan av huset och skapat en skön harmoni mellan det naturliga och det planterade. Husen är privatägda men ägarna kan välja att låta sitt hus hyras ut av Piermont retreat, vilket ger dig möjligheten att få bo i ett av dessa hus. Piermont Hotel har också en fin restaurang med rätter lagade av lokala odlare som kan vara värd ett besök.
I love this retreat and when I will visit Australia I would really like to stay here for a while. There is architecture for everyone, small cute cottages or contemporary houses, whatever you might like. I would have loved to own one of the houses but from Sweden it is too far away to own a house. All pictures are from Piermont Hotel. Check out their website for more information and pictures.
Om eller förhoppningsvis när jag åker till Australien hade jag verkligen velat boka en vistelse här. Jag kan känna lugnet och naturen genom deras fantastiska bilder. Det finns arkitektur för alla, om du inte är en modernist så är ju de små stugorna bedårande med sina tjocka stenväggar. Jag hade gärna ägt ett av de vackra nybyggda husen men tyvärr är Australien lite för långt bort för att äga ett sommarhus, annars var inte priset så högt. Alla bilder kommer från Piermont Hotel så kika in där för mer information och bilder.
