Kan man bo för stort? Det är en fråga jag ofta ställer mig och ganska ofta landar jag i att nej det kan man inte. Det är ju i och för sig inte helt sant, att bo två personer i ett stort slott kanske skulle kännas ödsligt och kallt. Det är ju också förenat med ökade kostnader i uppvärmning och el. I alla fall för mig som inte kan tänka mig att inte värma upp hela huset eller inte ha tänt i alla fönsterna.
Is it possible to live in too big a house? I ask myself that a lot and the answer is almost always the same, no it isn’t. I know that is not completely true, I realise that two people in a house as big as a castle could feel cold and empty. A big house costs more to heat up and the electric bill would be quite high for me because I want to have a lamp lit in every window.
Varför känner jag ändå det som att det inte går att bo för stort? Jo för att jag hade inte haft några problem med att inreda ett riktigt stort hus. Dessutom skulle man ha plats för allt det som idag saknas, gym, ateljé, gästrum, walk in closet, matrum och massor med bra förvaring. Jag tror också att det man inte har vill man ha, bor man litet vill man ha stort och bor man stort tycker man att smått är pitoreskt och mysigt.
So why do I feel that it isn’t possible to have to much living space? Maybe because I would have loved to decorate such a big house. I would also finally have a proper guest room, a separate dining room, a walk in closet, a studio to paint in and a gym. You always want what you don’t have, if you have a large house you love the small picturesque and when you live in a small house you want the large spacious one.
Nu har Våningen & Villan ett hus ute till salu i Anderslöv utanför Trelleborg för 4 950 000 kr. Huset är en gammal skola i perfekt skick på 380 kvm med en biyta på 190 kvm. Här får man det stora härliga köket, det spatiösa badrummet och flera gästrum! Se mer hos Våningen & Villan.
Now there is big beautiful house for sale at Våningen & Villan, it is an old school in the south of Sweden outside of Trelleborg. It is 380 square meters with an additional 190 square meters. Here you can get that large kitchen, the spacious bathroom and several guest rooms! More info at Våningen & Villan.
Det här huset skulle man ju inte tacka nej till! Ännu en gång tänker jag att det går inte att bo för stort, sedan kommer den svenska mentaliteten fram och jag tänker, men hur mycket yta behöver man? Jag tänker att man ska vara nöjd med det man har och hur lyckligt lottade vi är i vårt lilla fina hus. Samtidigt så ska man inte sluta drömma, det är så viktigt!
I just love this house! It just proves my point that you can’t have too much space. Then my Swedish mentality kicks in, you really don’t need all that space, do you? You should be happy for what you’ve got, a small fine little house in the city. Absolutely, but I will never stop dreaming about my dream house!
