Julfirandet började igår och fortsätter i dagarna tre. Vi hade en jättemysig dag igår med familjen med ett gott julbord, julpromenad med glögg, Kalle Anka (så klart) och massor med fantastiska julklappar. På kvällen har min bror infört en ny tradition med tapas och en underbar ost som vi gör i ugnen med vitt vin och sen doppar bröd i, mums! Vi satt sen och pratade en massa till sena natten, åh vad det är mysigt med jul! Idag är det en mellandag för oss med lite vila och återhämtning innan nästa julfirande imorgon.
We started the Christmas celebrations here yesterday and they continue for three days. We had a very nice day yesterday with the family with wonderful food, Donald Duck on the telly (a Swedish tradition), a lot of perfect Christmas gifts and a late night walk with mulled wine in the backpack. We have a new Christmas tradition since a couple of years back where we have tapas with a wonderful cheese that we heat in the oven with some white wine, really tasty! Then we talked until very late at night, I love Christmas! We are resting today so we will be in shape for the next celebration of Christmas tomorrow.
Imorgon har vi bjudit andra delen av familjen på julbord hemma hos oss, vi har förberett maten och godiset i veckor och det ska verkligen bli mysigt! Det kommer vänner även från andra länder som vi inte träffar så ofta så det är ju extra kul och vi kommer att bli närmare 20 personer.
We have invited the other part of the family for Christmas dinner tomorrow at our place, we have prepared the food and candy for weeks and it is going to be so nice! Family members are coming from other countries as well and since we do not have the opportunity to meet as often it will be so fun. We will be around twenty people.
Eftersom vi bor i ett litet hus så blir det att möblera om hela vardagsrummet för att få plats, det är otroligt frustrerande eftersom vi gör detta flera gånger per år. Kanske är det dags för en utbyggnad eller nytt hus? Nu ska vi bara ta det lugnt med en god middag hos mamma innan det bär hemåt, hoppas att ni också har en skön juldag!
Since we live in a small house we have to move all furniture around to make space for everyone, this is quite frustrating since we have to do this several times a year. Maybe it is time for an extension or another house. Today we will have dinner at my parents house before we turn back home. We wish you a very nice Christmas day!
