Min mormor hade ett smyckeskrin med en snurrande ballerina som spelade en vacker melodi. Som barn tyckte jag att det var helt fantastiskt! Barn älskar ju ofta sådant som låter och snurrar fast på den tiden var speldosorna inte så snygga. Nu har däremot Adam & Harborth skapat en mycket vackra Diamond music box och den vill jag gärna ha stående på mitt skrivbord.
My grandmother had a jewellery box that also was a music box with a dancing ballerina and it played a lovely melody. As I child I thought it was amazing! Children often like things that make sounds and moves but the look of the old music boxes was not always so exciting. Now, though, Adam & Harborth has created the beautiful Diamond music box and as a grown up I would love to have that one on my desk.
Den vackra speldosan är skuren i trä i en vacker diamantform, längst upp sitter en gyllene nyckel som får den att spela. Melodin som spelas är Je te vex av Eric Satie. Den finns att köpa hos Generate Design.
This amazing music box is cut in a diamond shape out of high quality wood, at the top there is a golden key that makes it play. The melody it is playing is Je te vex by Eric Satie. It is available at Generate Design.
