Förr var det en tydlig gräns mellan sovrum och klädförvaring, kläderna förvarades i en garderob antingen i samma rum eller angränsade rum med en stängd garderobsdörr. Det ger ju ett mer städat utseende så klart, inga kläder som syns skrynkliga eller i en massa glada färger. Förr hade man inte så mycket kläder som vi har idag, i alla fall jag, jag har 3 stora garderober men kläderna rasar ut varje gång jag öppnar.
There used to be a clear line between the bedroom and where we store our clothes, they where stores in wardrobes with closed doors either in the same room or close by. Of course it gives a more clean look with no clothes in different colour and with wrinkles out in the open. Way back they did not have so many clothes as we do, or at least I do, I have three large wardrobes and despite that they clothes are falling out when i open them.
De senaste åren har kläderna fått ett mycket större betydelse i vår inredning. Vi har skapat walk-in-closets, hela rum bara för våra kläder och skor. Vi har satt in klädställningar i våra sovrum där kläderna hänger helt öppet. Oftast är nog däremot vad som hänger på klädställningen oftast uttänkt efter färger och stil och det som inte är så snyggt hänger i en garderob. Nu har Twils tagit fram sängen Frame formgiven av Monica Graffeo, Frame har klädförvaring i sänggaveln, det är riktigt snyggt och smart.
The recent years our clothes has become significant in our interior. We have made rooms for our clothes and shoes, walk-in-closets. We have designed our bedrooms the clothing racks and put our nicest outfits on display, the rest we have kept in the closed closet. Twils has released the bed Frame designed by Monica Graffeo, it has a rack for the clothes in the frame and it is so smart and looks amazing.
Det som krävs är ett rymligt sovrum där sängen kan stå fritt. Frame är den perfekta sängen för när man vill skärma av i det stora sovrummet. Bakom finns en klädstång och man kan förstärka klädförvaringen med ytterligare klädstänger fristående eller fästa i väggen. Om man vill ha en arbetshörna någonstans så är det också perfekt i avskärmningen bakom sängen.
You need a spacious bedroom where the bed can get the free space it needs. Behind the frame there is a clothes rack and if you want more storage you can put up more clothes rack on the floor or the wall. If you want a workspace behind it that would work great too.
Frame finns hos det italienska företaget Twils, jag har tyvärr inte lyckats hitta något pris på den tyvärr. Alla bilder kommer från Twils och på deras hemsida kan du se mer av deras snygga produkter.
You can find this amazing bed at the Italian company Twils. I haven’t been able to find a price tag unfortunately. All pictures are from Twils and on their website you can find more of their beautiful designs.
