En regnig semester kan ju tyvärr kosta skjortan, för när man inte kan njuta av vädret så shoppar man istället. Jag klickade precis hem en ny matta till vardagsrummet på nätet… …som sagt inte den billigaste semestern, men oj vad kul det är att handla. :-).
A rainy vacation can cost a lot, because instead of being outside and enjoying great weather I run in stores and shop interior decoration. I just bought a new rug for the living room online… …as I said it is not the cheapest vacation but I love buying interior. :-).
Jag glömde att berätta i mitt senaste inlägg att jag kom ut från IKEA med ett bra köp, ett par grå påslakan i 100% linne. De var verkligen snygga med en fin glans och dessutom sköna att sova i. Idag blev det ett besök på Åhléns där de hade rea på sitt snygga spegelbord som jag har sneglat på ett tag. Nu står det vid min fåtölj i min läshörna med en bukett rosor på. Det blev jättesnyggt, det glänser och lyfter fram allt som jag ställer på det.
I forgot to tell you yesterday that I actually bought one good thing at IKEA, new bed linen in dark grey in 100% linen. They were gorgeous with a nice glow and they were very soothing to sleep in. Today we went to Åhléns and they had sale on some of their interior items so I had to look. They have a table that I have glanced at for a while, it is made in chromed steel and mirror glass and now cost 490 SEK. Naturally, I bought it and placed it by my chair in my reading corner. I put a vase with roses on it and I love how the table reflects everything that you put on it.
Idag skiner faktiskt solen och det är i alla fall skönt i solen, ska ta en liten paus i shoppande och njuta av vädret så länge det varar.
The sun is shining today and it is at least warm in the sun. I think I take a break from shopping and enjoy the beautiful weather because it my go away quickly.
