Good design, good quality and clean lines are things that we really like over here at Formoskepnad. In my instagram feed the other day I noticed some really great designed and well made Italian leather bags, from Soffio Italy.
Bra formgivning, bra kvalitet och rena linjer är verkligen saker vi gillar här på Formoskepnad. I mitt instagramflöde nyligen fastnade jag för några riktigt väldesignade och välgjorda italienska läderväskor, från Soffio Italy.
There are many manufacturers of leather goods of good quality regarding materials and manufacturing, but there is always the important quality of design. It is here that Soffio Italy caught my interest, thanks to their clean lines and coherent design. Their line of products all clearly belong to the same family and match each other really well.
Det finns många tillverkare av läder- och skinnvaror med bra kvalitet i fråga om material och tillverkning, men sedan är det alltid den viktiga frågan om bra kvalitet när det kommer till formgivningen. Det var här som Soffio Italy fångade mitt intresse tack vare de rena linjerna och den snyggt sammanhållna designen. Deras produktserie ingår tydligt i samma familj och passar väldigt väl ihop.
The leather used in Soffio’s products has a natural looking tint and the lines are razor sharp and minimal. Their products are divided into two lines, Business – lined with an internal layer of leather, Sport – unlined. Since the Business series is lined it gives more protection for the items and the tech that you carry around in the bags. Of Soffio’s designs I particularly liked the Macbook Sleeve Backpack, the Overnight Bag and the Daily-O. Here comes a closer look at them.
Lädret i Soffio produkter har en färgton som ser naturlig ut och linjerna är närmast rakbladsvassa och minimalistiska. Deras produkter finns i två olika serier, Business – fodrade med ett extra lager läder, och Sport – ofodrade. Eftersom Business-serien är fodrad ger den extra skydd för de saker och de tekniska prylar som man bör med sig. Av Soffios olika design blev jag särskilt förtjust i MacBook Sleeve Backpack, Overnight Bag och Daily-O. Här kommer en närmare titt på dem.
The Macbook Sleeve Backpack is really striking in its simplicity – it really is a reactangular leather sleeve for a Macbook (or size-wise similar computer), with a smaller square sleeve attached to it, for the peripherals. 
Ryggsäcken MacBook Sleeve backpack är riktigt snygg i sin enkelhet – den är verkligen ett rektangulärt fodral för en MacBook (eller en dator med liknande storlek), med ett mindre kvadratiskt fodral fastsatt utanpå det, för laddare och andra småsaker. 
The Overnight Bag is also strikingly minimal, has a compartment with a few smaller pockets. Apart from the handle it has a removable strap so that he bag can be carried on the shoulder. 
Overnight-väskan är också snyggt minimalistisk, har ett större fack med några mindre fickor. Utöver handtaget har väskan en löstagbar rem så att den kan bäras på axeln. 
Daily-O is similar to the Overnight bag, but it is slimmer, has no dividers or pockets and has just a clasp to close it. So it is the more minimal of the bags, but it is ever so beautiful and stylish. 
Daily-O påminner en del om Overnight-väskan, men den är nättare, har inga fack eller fickor och den har bara ett litet läderspänne för att stänga väskan. Den ör alltså den mer minimalistiska av väskorna, men den är verkligen snygg och stilren. 
Soffio also have smaller leather products in their line-up, such as a nice bi-fold wallet, iPhone cover and iPad folio case.
Soffio har också några mindre läderprodukter, som en dubbelvikt plånbok, iPhone-fodral och ett iPad-fodral.
All photos of Soffio’s products come from Soffio Italy.
Alla bilder på Soffios produkter komme från Soffio Italy.
