Det är något särskilt med rena raka linjer och material som är precis det de utger sig för att vara. Dessutom är jag svag för geometriska former som är tydliga och rena. Stolen Q5 från ODESD2 tycker jag svarar väldigt väl mot alla de här tre kraven:
Crisp clean lines and materials that are exactly what they appear to be really have something particular about them. Also, I have a thing about clear and clean geometrical shapes. The chair Q5 from ODESD2 ticks all those boxes, I think:
Den här geometriskt formade stolen är gjord av aluminium, formad i skarpa veck. Den är klädd i ullfilt på sittytorna för att mjuka upp och göra den bekväm och inbjudande. Tittar man noga på den är den uppbyggd av olika former av trianglar vinklade mot varandra.
This geometrically shaped chair is made from aluminium, formed into sharp creases. It is clad in wool felt on the upward facing surface areas to soften up and make it comfortable and inviting. A closer look will reveal that it consists of differently shaped triangles angled towards each other.
Stolen är formgiven av designbyrån ODESD2, från Kiev, Ukraina. På deras webbsida hade jag tyvärr i skrivande stund svårt att hitta mer information om stolen, exempelvis om den finns i tillverkning eller om den än så länge bara är en renderad designmodell, men oavsett är den snygg! Och jag skulle gärna ha en Q5-stol hemma… …den skulle nog göra sig bra med en av mina absoluta favoritstolar, Konstantin Grcics Chair One… Men mer om den en annan gång!
The chair comes from the design bureau ODESD2, based in Kiev, Ukraine. At the moment, I had problems finding any more information about the chair, whether it is in production or if it is only a rendered design model so far, but either way it looks great! And I would really like to have a Q5 at home… …I think it would look good alongside one of my absolute favourite chairs, Konstantin Grcic’s Chair One… But more about that one another time!
Alla bilder kommer från Behance.
All images come from Behance.
Förresten, jag tror att namnet på designbyrån ODESD2 är en ordlek eller i alla fall en blandning mellan det ryska ordet för kläder, одежда, den ukrainska staden Odessa och det ryska ordet för siffran två, som uttalas ”dva”.
By the way, the name of the design bureau ODESD2 might be a pun, or just a blend of the words for clothes in Russian, одежда, the Ukrainian city Odessa and the word for number two in Russian, два, pronounced ”dva”.
Uppdatering 2017-11-28: Mina tanke om bakgrunden till ODESD2:s namn stämde inte alls – läs deras egen intressanta förklaring i kommentarerna.
Update 2017-11-28: My thoughts on the background of ODESD2:s name wasn’t correct at all – read their own interesting explanation in the comments.
Dear editor, thank you for the attention to our product and the great publication!
By the way, the name of our bureau is an acronym of 6 crucial books by the ancient Roman architect Vitruvius: Ordinatio, Dispositio, Eurythmia, Symmetria, Decor, Distributio. Thet’s why we are called ODESD2!
We created our company name this way as the respect to the great heritage of old times.
Regards,
Design bureau ODESD2
Thank you for your feedback! Also, thanks for the clarification of the background of your name. Looking forward to seeing more of your products to come!