När hösten kommer behöver man ljuset, både dagtid och via ljuskällor på kvällen. Ni som kikar in här med jämna mellanrum vet nog hur mycket vi tycker om lampor på Form och Skepnad. En snygg lampa kan höja en hel inredning, tycker jag. Om man inte har jättemycket pengar att inreda sitt hem med men man planerar att lägga lite extra på något så tycker jag att man ska göra det på säng, soffa och lampor.
When autumn arrives we need the light up here in the north, to get it the few hours during the day or artificially. If you are following our blog you know by now that we really like lamps here on Form och Skepnad. A gorgeous lamp can really make a dull interior feel much more interesting. The three things that I would spend money on in my home would be the beds, the sofa and lighting.
Här kommer åtta lampor som vi gillar och som inte är bland det dyraste designlampssortimentet.
Here are eight lamps that we like and that aren’t among the most expensive designer lamps.
Den här bordslampan har blivit en riktig favorit för mig. Jag gillar marmorfoten som är tung i intrycket och sen det tonade sköra glaset upptill. Den heter Karl Johan precis som svampen, vilket är ett passande höstnamn och den är formgiven av Signe Hytte för New Works. Den finns hos Växjö Elektriska för 2299kr.
This table lamp has become a real favourite of mine. I love the heavy base in black marble and then the fragile smoke coloured shade in glass. It is called Karl Johan just like the Swedish fungus which is suitable for an autumn lamp. It is designed by Signe Hytte for New Works and it is available for 2299 SEK at Växjö Elektriska.
Den här lampan tycker jag är smart! Det är en taklampa som går att hänga på en massa olika sätt och man kan även sätta den på ett bord. Det är också mycket snyggt att ha många av den i olika färger tillsammans i en grupp. Den heter Bollard och är formgiven av Shane Schneck för Menu och finns hos Växjö Elektriska för 799kr.
This lamp is so smart! It is a ceiling lamp that you can hang in different ways and you can also put it on a table. Putting many of them in different colours together as a group looks really great. It is called Bollard and is designed by Shane Schneck for Menu and it is available at Växjö Elektriska for 799 SEK.
En fin taklampa över matbordet är ju alltid vackert, den här är så snygg! Den är formgiven av Amanda Betz och finns hos Rum21 för 1399kr.
A nice lamp to have over the dining table, the pattern when lit is so beautiful! It is designed by Amanda Betz and is available at Rum21 for 1399 SEK.
Det här är bordslampan i IKEAs PS Stockholm 2017 kollektion, den är formgiven av Ola Wihlborg och kostar 449kr. Jag har golvlampan och är mycket nöjd med den och bordslampan skulle vara perfekt i samma rum.
This table lamp is from IKEA’s PS Stockholm 2017 collection, it is designed by Ola Wihlborg and is available for 449 SEK. I have the floor lamp and I like it a lot, plus, it would be nice to have the table lamp in the same room.
Golvlampor är något som saknas ofta här hemma tycker jag, dessutom är det nog bland det svåraste att hitta snygga sådana. Den här däremot, tycker jag är riktigt snygg, den kommer från Menu och är formgiven av Jonas Wagell. Den heter Peek och finns hos Växjö Elektriska för 3899kr.
Floor lamps are something I always think we have too few of in our house, they are also the most difficult to find nice ones. This one I really like, though, it is designed by Jonas Wagell for Menu. It is called Peek and is available at Växjö Elektriska for 3899 SEK.
En riktigt stilren och snygg pendel är den här som är formgiven av Anderssen & Voll för New Works finns i tre olika storlekar. Den här som är medium kostar 2599kr och finns hos Växjö Elektriska.
A stylish and classic pendant that is designed by Anderssen & Voll for New Works is made in three different sizes. This is the medium and it is available at Växjö Elektriska for 2599 SEK.
IKEAs samarbete med HAY är verkligen lyckat och det här är skrivbordslampan från kollektionen Ypperlig och den är riktigt snygg. Det enda negativa är att ljuskällan är integrerad i lampan och därmed inte utbytbar. Den kostar 449kr.
IKEA’s collaboration with HAY is a real success, in my opinion, and this desk lamp from the Ypperlig collection is just great. The only thing that is negative is that the light source is integrated and not exchangeable. It is available for 449kr. Den här skönheten är snygg var som helst, även i en trapp. Den formgavs av Miguel Milás 1962 och tillverkas av Son & Cole och har blivit en riktig klassiker. Den finns i tre olika storlekar hos Växjö Elektriska, den här är den lilla och kostar 2875kr.
This beauty has become a design classic and it looks good everywhere, even in a staircase. It was designed in 1962 by Miguel Milás and is manufactured by Son & Cole. Växjö Elektriska is selling it in three different sizes, this is the small one that costs 2875 SEK.