Idag firar vi 15-årig bröllopsdag! Det har varit 15 fantastiska år med många skratt, lite sorg men mycket värme och det blir bara bättre och bättre. Jag känner mig mycket lyckligt lottad!
Today is our fifteenth wedding anniversary! It has been fifteen amazing years with a lot of laughter, a little bit of grief but much warmth and love and it gets even better for every year that passes. I feel very lucky!
I och med detta har vi semester i 4 dagar och ska åka ner till vackra Österlen för att fira. Vi älskar verkligen Österlen båda två, med den vackra naturen och den goda maten. Vi ska bo på vårt favoritställe som jag tänkte berätta mer om imorgon då jag förhoppningsvis har hunnit ta lite foton så att ni får se hur mysigt det är. Önskar er alla en underbar dag!
We are celebrating it by taking a trip to the beautiful Österlen in the south of Sweden. We love Österlen, both of us, for its beautiful landscapes and good food. We are staying at our favourite place, and I will tell you more about it tomorrow when I have been able to take some pictures to show you. I wish all of you a wonderful day!