Skip to content

Trädgårdskalendern – Juli

Jag verkligen älskar min trädgård! Jag hoppas att ni känner likadant för er! Nu under juli gäller nog precis som för juni att bara njuta av allt arbete man har lagt ner under våren och verkligen ta semester.

Det jag gör under juli är bara att ansa de växter som drar iväg för mycket och rensar gångar och det lilla ogräs som kommer upp i rabatterna. Har man gjort ett bra jobb under våren ska det ju inte finnas så mycket ogräs. Jag har tyvärr en sorts blåklocka som har bestämt sig för världsherravälde i min trädgård så vi för en ständig kamp mot varandra.

I really love my garden! I wish you all feel the same way about yours! During July, just like in June, I will enjoy all the work I put into the garden during spring and really have a vacation. The only work I do in my garden in July is to cut some bushes or plants that grow to much and fall over, I also clean walking paths and pull what weed comes up in my flowerbeds. If I have done my work properly in spring there is not supposed to be much weed. However, in my garden I have a sort of bluebell that wants to take over my whole garden so we are waging a constant fight. 



Det är också under juli som jag hoppas på att få skörda av mina egensådda grönsaker för första gången. Spenaten och salladen kan jag redan använda, broccolin är jättestor men har inte fått några knyten ännu, tomaterna har inte blommat ännu och inte potatisen heller. Rotfrukterna tar också lite längre tid men under juli ska det väl ändå kunna hända rätt så mycket. Paprika- och chiliplantorna har blommor så jag hoppas att det kanske kommer små frukter att äta i slutet av juli. Sockerärtorna är på gång och det ska bli så spännande att se hur det kommer att gå med de svarta bönorna. Jordgubbarna inne i mitt växthus börjar att bli röda så jag hoppas få smaka en snart, jag har köpt en sort som remonterar och ska ge skörd under hela sommaren.

Also during July I hope that I get to harvest some of my vegetables that I am growing. The spinach and the salad I can eat already, the broccoli is really big but no broccoli heads yet. I am waiting for the tomatoes and potatoes to flower, the beetroot, parsnips and carrots will take longer. I have flowers on my peppers and chilis so maybe at the end of July they will be ready to eat, my sugarsnaps and black beans are on their way. I have strawberries in my greenhouse that are starting to get red so I hope to taste one soon. I bought a kind of strawberry that can produce during the entire summer. 


Nu börjar ju även JAS-perioden, månaderna juli, augusti och september när det fungerar jättebra att beskära buskar och träd. Så hann du inte med att göra det under våren så funkar det väldigt bra nu. Vi önskar er en riktigt skön sommar och njut ordentligt i er trädgård!

Now we have the JAS months, July, August and September, in Sweden that means that we can prune our bushes and trees. So if you din not have time for that during spring you can do it now, instead, without any problems. We wish you a wonderful summer and remember to enjoy your garden!


 

Share

Be First to Comment

Kommentera

%d bloggare gillar detta: