Skip to content

Loppisfynd!

I tisdags var vi i en mysig handelsträdgård och köpte perenner till våra krukor på uteplatsen och några jordgubbsplantor. Det är mysigt att gå där och strosa, ta god tid på sig och hämta in alla råd man kan få. Några av växterna jag köpte blommar nu och andra kommer lite senare. Jag satsar på perenner, istället för sommarblommor, så att jag förhoppningsvis får njuta av dem i många år.

Last Tuesday we went to a very nice plant nursery and bought perennials to our terrace, and a few strawberry plants went home with us, too. I love to walk around at those places, taking my time and listening to all of their good advice on how to best take care of the plants. Some of the plants I bought are flowering now and some will come into bloom later. I go for perennials so that I hopefully will be able to enjoy them for many years. 

På vägen hem stannade vi till vid en loppis och vi fyndade bra saker igen. Det var en loppis i en ladugård så det var till att rota och leta efter fynden, men det är ju så roligt. Vi hittade fyra Iittala-glas av Timo Sarpaneva, en svart skål, Mine, av Ulrica Hydman Vallien för Kosta Boda och en litet bord, allt för 75 kr. Direkt när jag såg bordet kände jag att det skulle passa perfekt ihop med vår nyinköpta dagbädd. De är av samma träslag och formen på benen är perfekt! Jag är jättenöjd! Vad tycker ni?

On the way back home we stopped at a yard sale, I like that a lot, a lot of stuff and you really have to search for the good things. We found four glasses designed by Timo Sarpaneva for Iittala, a glass bowl by Ulrica Hydman Vallien called Mine and a small three legged table, all of that for 75 SEK. Immediately when I saw the table I thought it would be perfect together with our new daybed. It is the same shape and wood of the legs, I like it! What do you think? 

Share

Kommentera

%d bloggare gillar detta: