Skip to content

Ett mysigare kök!

Jag har upptäckt att vi inte sitter så ofta i vårt kök, vi hamnar oftare i soffan i vardagsrummet eller vid matbordet i vardagsrummet. Jag började fundera på varför och kom fram till att det behövde bli mysigare att sitta där, särskilt nu i vinter och höst när man vill kura ihop sig inomhus.

I have discovered that we very seldom sit in our kitchen, we always end up at the dining table in the living room or in the sofa in the same room. I started to think about why and came to the conclusion that it is not so cosy to sit in the kitchen, so I decided to make it feel warm and cosy for autumn and winter.

Dagbädden som jag har i vår ateljé i trädgården behöver förvaras inomhus i vinter så varför inte ha den i köket? Jag satte upp lite fler gardiner för att få en mer ombonad känsla, en matta, kuddar och filt, mer tyger med andra ord. Jag blev riktigt nöjd! Nu vill jag sitta här med en kopp kaffe uppkrupen i dagbädden eller med en inredningstidning när maken lagar god mat.

The daybed that we have in our studio in the garden needs to come inside for the winter so I decided to put it in the kitchen. I put up more curtains and a rug, so more fabric everywhere and I loved it. Now I want to sit here with a cup of coffee or an interior design magazine while my husband cooks a great dinner.

Så här blev resultatet, vad tycker ni? Jag har inte hunnit flytta tavlan eller lampan till rätt plats än, så bortse från det.

This is the result, what do you think? I haven’t moved the painting or the lamp to the right place yet, so try to ignore that.

Share

2 Comments

  1. Supermysigt! Vi har med en tygklädd bänk som en av sittplatserna i köket och jag sitter ofta där och dricker morgonkaffet. Skönt att slänga upp benen på den 🙂

    • admin admin

      Ja, visst är det viktigt med mysiga sittplatser i hela huset! 😊

Kommentera

%d bloggare gillar detta: