Skip to content

En kväll på vingård

Idag var det dags att lämna vårt vackra Siena och starta resan hemåt. Det är på inget sätt tråkigt för i eftermiddag kommer vi till en vingård i San Ambrogio, i Valpolicella, där vi ska spendera natten. Jag kommer att sakna Siena men hoppas att jag snart kommer tillbaka till de underbara receptionisterna på hotellet som blev så glada över att se oss igen. Sen har vi det underbara paret som driver restaurangen Zest och som också kommer ihåg oss sedan sist, de bjöd oss på dessertvin sista kvällen och hoppas att vi återkommer snart igen.

Today it is time to leave Siena and start the drive back home. It is not going to be boring at all because this afternoon we will stop at a vineyard in San Ambrogio, in Valpolicella, where will will spend the night. I will miss Siena but I hope I will be back soon again to the two great receptionists from the hotel that recognised us from last time. Then there is the great couple that runs the restaurant Zest and was so happy when we came back this year. They gave us a great dessert wine and hoped we’d come back soon again.

Vi kom fram till ett fantastiskt hotell i San Ambrogio i Valpolicella som ligger mitt bland vinodlingarna och vill stanna här länge. Tyvärr kan vi inte det utan ska åka vidare imorgon igen. Värdinnan är så trevlig och hotellet är ritat av hennes pojkvän som är arkitekt. Det är väldigt snyggt och fräscht, modernt och med mycket gammal karaktär.

We arrived to an amazing hotel in San Ambrogio in Valpolicella in the middle of vines and I want to stay here for as long as I can, which I am sad to say is only tomorrow. The hostess is great and the hotel architect made with a lot of style and character.

Vi åkte till en av våra favoritvingårdar Villa Di Benedetti och köpte tre lådor av deras fantastiska Amarone. Vi köpte mat i den lokala matbutiken och sen åkte vi tillbaka till rummet. Vi satte skrivbordet mot den fantastiskt vackra upplysta väggen och satt där och åt med fönstren öppna på vid gavel. Det var fantastiskt gott, frukten här är fantastisk i smaken.

We drove to one of our favourite vineyards Villa Di Benedetti and bought their excellent Amarone wine. We shopped food at the local grocery store and went back to our room and had an amazing dinner. The fruit here is like no other. We put a table against the lit up stone wall in our room.

Efter att vi ätit tog vi kamerorna och gick ut bland vinrankorna och olivträden. Vi lyckades pricka in den magiska timmen och fick fantastiska fotografier. Ovanför hotellet ligger en kulle full med vinrankor, där kunde man gå upp och få utsikt över hela Verona! Jag har redan bestämt att jag ska tillbaka hit nästa gång vi åker till Italien och stanna i flera flera dagar!

After dinner we grabbed our cameras and walked out among the vines and olive trees. We caught the magical golden hour and got some amazing photos. Above the hotel on a hill you could see all the way to Verona. I have already decided to come here on our next long trip and stay for several days!

Share

Kommentera

%d bloggare gillar detta: