Skip to content

Att bo på 9 kvm!

Att bo litet är en utmaning men samtidigt lärorikt, man märker att man klarar sig bra på en liten yta i alla fall under en kortare period. Vi har ett litet brygghus på 9 kvm på en äng vid mina föräldrars torp och där bor vi några veckor och helger om året. Det är 9 kvm litet och för två personer gäller det att parera när man ska förflytta sig. För att det ska fungera måste det vara praktiskt. Här kommer några tips på vad vi har gjort för att förenkla livet i stugan.

To live in a small house is a challenge but at the same time educational, you realise that you can manage to stay a shorter period of time in a smaller space. We have a brewery house on 9 square meters on a meadow by my parents summerhouse. We stay here a couple of weeks a year and on weekends sometimes. Since the house is so small it is like a dance when the two of us moved around in it so it needs to be practical. Here is a few tips what we have done to simplify life in the brewery house.

1. Litet kräver ljus

Ett litet hus kräver ljus och vi har tre fönster i det lilla huset vilket gör att ljuset verkligen flödar in. Vi har även satt in mycket belysning i huset och inrett det i vitt med några få detaljer i grått. Vi har inga tavlor på väggarna för att det ska upplevas luftigt och vi har satt in en stor spegel för att det ska kännas lite större. Det är ju också en stor fördel att det är 3 m till tak i huset.

A small needs light to feel airy and we have three windows in our brewery house so it really filled with light. We have also several lamps and we have decorated it in white with just a few light grey details. We have only a mirror on the walls to make it feel bigger. It is 3 m to the tip of the ceiling and that is essential for the feeling of the house.

2. Förvaring

Det är också viktigt med smart förvaring. I vårt lilla hus har vi förvaring under sängen i sänglådor, vi har en vit byrå från Gemla möbler som jag fått av min mamma farmor och en klädställning. Min pappa och min man har byggt en hylla längst ner på klädställningen så att jag kan ställa två vita lådor där till filtar, tröjor och necessärer. Vi har även satt upp små sängbord med förvaring som är perfekta.

It is also very important with smart storage. In our little house we have storage under the bed in boxes, a small white chest with drawers from Genoa Furniture that I have inherited and a clothes rack. My husband and my father made a shelf under the clothes rack for boxes for blankets, sweaters and other things. We have also put up small but perfect bed tables for storage.

3. Vädring och mörkläggning

Eftersom huset har flera fönster så har vi satt in mörkläggningsgardiner för att få mörker när vi sover. Min man har även byggt egna nätfönster för att kunna öppna och vädra utan att få in alla insekter på kvällen.

Our small house has three windows and it is very bright so we got blackout blinds so it gets really dark when we sleep. My husband has also build windows with net so we can have the windows open without getting all insects in.

4. Multifunktionella

Multifunktionella saker är också viktigt att ha. Vi har inte många multifunktionella möbler men vi har ett skrivbord som även kan användas som matbord vid behov och en liten pall som även kan användas som ett litet bord.

Multifunctional furniture is great, we do not have many such furniture but we have a small desk that we can use as a dining table.

5. Kyl och grill

Vi har inget kök eller toalett i huset men vi har det i mina föräldrars torp och vi har ett utedass. Jag skulle vilja bygga ett utekök med uteplats och köpa en utomhuskyl. Vi har en låda med vinflaskor, en korg med snacks, en tekokare så att vi kan koka te och vi har en kylbox med lite mat och kall dryck.

We do not have a kitchen or a toilet in our small house but there is in my parents house and we have an outdoor toilet. I want a build a simple outdoor kitchen with a terrace and an outdoor cooler. We have in our small house today a cooler box with cold beverages and fruit, a basket with snacks, a tea boiler and a box with bottles of wine.

6. Utnyttja utomhusmiljön

Det utökar känslan av en större yta inomhus om man även utnyttjar utomhusytan på ett bra sätt. Ett utekök är ett sätt med möjlighet till att laga mat och äta utomhus men även att ha vatten nära. Det är skönt att kunna tvätta av sig och borsta tänderna vid huset. I år har vi köpt vattendunkar med tappkran så att vi kan tvätta av oss utanför, där finns tvål, handsprit och handdukar. Jag har gjort en handdukshängare av ett gammalt ok som jag hittade i ett uthus vid torpet och lite rep. Vi hänger den i ett träd ute för att torka handdukarna och regnar det hänger jag den runt en av takstolarna och torkar handdukarna inomhus.

If you use the outdoor good the indoors will feel bigger. Outdoor kitchen is one way of doing that but also be able to sit outside or have water close. Then we can wash our hands and brush our teeth by our house. I have found an old tool in my parents shed that I turned in to a towel hanger with a rope. That way we can have it hanging outside in a tree to dry our towels or inside around one of the beams.

7. Bekvämligheter

Till sist så är det ju också viktigt med det lilla extra för att öka trivseln. Vi har en projektor under sängen som vi kan ta fram och köra film på väggen ovanför sängen. Vi har en fantastisk AudioPro T3 högtalare för att kunna lyssna på musik och köra filmklubb på. Den är liten, snygg och lättplacerad i ett litet hus.

Finally it is important with that little extra too. We have WiFi in our house so we can watch movies on a projector. We use the white all above the bed as a canvas, that is perfect! We also have an Audiopro T3 speaker for both music and film.

Vi verkligen älskar vårt lilla brygghus, vi gör något här varje år. I år blev det nya sänglampor, spegel, nya textilier, tvättmöjligheter utanför, projektor, fiber och så ska vi måla om huset på utsidan. Vi kanske hinner med lite mer utanför huset men vi ska även njuta lite också tänker jag. De senaste dagen har bonden slagit ängen utanför brygghuset och det är häftigt att stå inne och dem köra runt hela huset. Dagen efter togs det upp med högaffel och doften av nyslaget hö var underbar!

We really love our brewery house and we improve it for every year. This year we got WiFi, a mirror, bed lights and new textiles. We are planning to paint the outside during the vacation or maybe not, we need to rest too. The last couple of days the farmer has cut the grass on the meadow and it was so cool to see the tractor go round and around the small house. The day after they picked the grass up with a pitchfork and the scent from the grass was great!

Share

Be First to Comment

Kommentera

%d bloggare gillar detta: