Skip to content

Aska, aska och åter aska


Här hemma eldar vi mycket i öppna spisen så här års, dels för mysfaktorn, men även för värmen. Det blir däremot mycket aska och den ska man ha respekt för – det tar ju ofta flera dagar innan den svalnar helt så det gäller att se upp så att man inte tar ut den i en plastpåse eller papperspåse för tidigt. Vi har en zinkhink som vi tömmer askan i utomhus, men även den blir ju full efter ett tag och visst man kan lägga den i en påse då och slänga den i soporna eller går det att göra något annat med askan?


This time of year we usually have a fire burning in our fireplace this time of the year, partly for the warmth but also for the cosiness. That results in a lot of ashes that needs to be taken care of. It is important that you don’t take it out to soon as it takes days for it to cool down, so be careful. We have a bucket in Zinc in which we put the cool ashes and then take it outside and after a week we put it in a bag and in the garbage. But, then I thought, can’t it be done in any other way? 


Jodå, vissa växter i trädgården trivs med att få aska på sig; rosor, klematis, jordgubbar, vinbär och köksväxter gillar det. Det gör även fruktträd som körsbär, plommon och persikoträd, de får ofta kaliumbrist och gillar då att få aska i jorden. Det gör även pionen och askan förhindrar att den får röta i stjälkarna.


Yes, it can. Some plants in the garden likes ashes, roses, clematis, strawberries, wineberries and kitchen plants do. So do cherry trees, plum trees and peach trees, they often get a potassium deficiency and the ashes prevents that. Peonies likes ashes too, that prevents rot on the stems. 


Askan kan även hjälpa till att rengöra glaset på eldstaden, om man har kassett eller kamin i sitt hus. Ta ett hushållspapper och blöt det, doppar det i askan och stryk det på glaset. Jag lovar det blir helt rent när man gnott och torkat av – smidigt, miljövänligt och kostnadsfritt!

Ashes can also help to clean the glass of cassettes for fireplaces. Take a paper and wet it, dip it into the ashes and polish the glass with it. I promise you it will become totally clean – it is easy, eco friendly and doesn’t cost a thing! 

Share

Be First to Comment

Kommentera

%d bloggare gillar detta: