Skip to content

Ännu en vacker hösthelg till ända

Det har varit så härligt vackert väder den här helgen!  Ändå känns det som att det där regnet snart måste komma. Jag tror inte att varken jag eller trädgården kommer att bli ledsna då, för det behövs ju verkligen. Flera växter har dött på grund av torka och det tror jag faktiskt inte att jag har sett tidigare här hemma.

I helgen har vi varit i familjens torp och grävt rabatter, spräckt och staplat ved och lagat trasigt tak på ett uthus. Trots att det har varit hårt jobb så är det mysigt att umgås med familjen och äta god mat och dricka gott vin.

Nu har vi landat rätt så trötta i soffan framför tv:n och kollar på World Cup i ishockey. Heja Sverige!

The fields by our cabin this summer

Another weekend with beautiful weather has ended, but I believe that rain is coming and it has to eventually. I don’t think the garden will be too upset when it does. Many plants in my garden have died because of drought and that has never happened before. 

We have spent the weekend in my family’s cabin. We have stacked firewood for winter and dug the flowerbeds and mended a broken roof. Even though it has been hard work it’s nice to spend some time with the family over good food and wine. 

Now we’ve landed in the sofa at home, quite tired, watching the World Cup in ice hockey. Go Sweden, Go! 


Share

Be First to Comment

Kommentera

%d bloggare gillar detta: